memrootじしょ
英和翻訳
doctoral research
doctoral research
/ˈdɑːktərəl rɪˈsɜːrtʃ/
ドクタラル リサーチ
1.
博士号取得のための研究活動
大学や研究機関で博士の学位を取得するために行われる、専門分野における高度で独立した研究活動を指します。通常、オリジナルの知見や貢献が求められます。
She
dedicated
five
years
to
her
doctoral
research
on
ancient
civilizations.
(彼女は古代文明に関する博士研究に5年間を費やしました。)
She
「彼女」という女性を指します。
dedicated five years to
「5年間を捧げた」という、時間と労力を費やしたことを意味します。
her
「彼女の」という所有を表します。
doctoral research
博士号取得のための研究を指します。
on ancient civilizations
「古代文明に関する」という研究対象を示します。
Doctoral
research
often
involves
extensive
literature
reviews
and
data
collection.
(博士研究はしばしば広範な文献調査とデータ収集を伴います。)
Doctoral research
博士号取得のための研究活動を指します。
often involves
「しばしば伴う」「多くの場合含む」という意味です。
extensive literature reviews
「広範な文献調査」を指します。
and
「～と」という接続詞です。
data collection
「データ収集」を意味します。
His
doctoral
research
aims
to
develop
a
new
algorithm
for
machine
learning.
(彼の博士研究は、機械学習のための新しいアルゴリズムを開発することを目指しています。)
His
「彼の」という所有を表します。
doctoral research
博士号取得のための研究を指します。
aims to develop
「～を開発することを目指している」という意味です。
a new algorithm
「新しいアルゴリズム」を指します。
for machine learning
「機械学習のための」という目的を示します。
2.
博士課程で行われる専門的な調査
博士課程の学生が、自身の専門分野を深く掘り下げ、新たな知識や理論を構築するために実施する詳細な調査や実験を指します。最終的には博士論文としてまとめられます。
The
university
provides
excellent
resources
for
doctoral
research.
(その大学は博士研究のために優れたリソースを提供しています。)
The university
「その大学」を指します。
provides
「提供する」という意味です。
excellent resources
「優れた資源」を意味します。
for
「～のために」という目的を示します。
doctoral research
博士号取得のための研究を指します。
Presenting
your
doctoral
research
at
conferences
is
highly
encouraged.
(学会で博士研究を発表することは強く推奨されています。)
Presenting
「発表すること」を意味します。
your
「あなたの」という所有を表します。
doctoral research
博士号取得のための研究を指します。
at conferences
「学会で」という場所を示します。
is highly encouraged
「強く推奨される」という意味です。
He
published
several
papers
based
on
his
doctoral
research.
(彼は博士研究に基づいた論文をいくつか発表しました。)
He published
「彼が出版した」という行為を示します。
several papers
「いくつかの論文」を指します。
based on
「～に基づいて」という意味です。
his
「彼の」という所有を表します。
doctoral research
博士号取得のための研究を指します。
関連
PhD
dissertation
thesis
academia
postgraduate
doctorate
academic research
scholarly work