dissolve partnership

[dɪˈzɑːlv ˈpɑːrtnərʃɪp] ディゾルブ パートナーシップ

1. 事業上の共同関係や契約を公式に終了させること。

事業上の提携、共同事業、またはパートナーシップを法的に、または正式に終わらせる行為やプロセスを指します。通常、契約の解除や会社の清算を伴います。

They decided to dissolve the partnership due to irreconcilable differences. (彼らは和解しがたい意見の相違のため、提携を解消することにした。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら
• decided to: ～することに決めた
• dissolve the partnership: 提携を解消する、共同事業を解散する
• due to: ～のために、～が原因で
• irreconcilable differences: 和解しがたい意見の相違、決定的な違い

After ten years, the two companies agreed to dissolve their joint venture partnership. (10年後、その2社は合弁事業の提携を解消することに合意した。)

• After ten years: 10年後
• the two companies: その2社
• agreed to: ～することに合意した
• dissolve their joint venture partnership: 彼らの合弁事業の提携を解消する

The legal process to dissolve a partnership can be complex and time-consuming. (提携を解消するための法的手続きは、複雑で時間がかかる場合がある。)

• The legal process: 法的手続き
• to dissolve a partnership: 提携を解消するための
• can be: ～である可能性がある
• complex: 複雑な
• and: そして
• time-consuming: 時間のかかる、手間がかかる

関連

• terminate partnership
• end partnership
• break up a partnership
• liquidate partnership
• partnership dissolution