deepest despair

/diːpɪst dɪˈspɛər/ ディーピスト ディスペアー

1. 最深の絶望

非常に深く、打ちひしがれるような絶望感、またはその状態を指します。

She felt the deepest despair after losing everything. (彼女は全てを失った後、最深の絶望を感じた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• felt: 「～を感じた」という過去の感情を表します。
• the deepest despair: 「最も深い絶望」という意味です。
• after: 「～の後で」という時間的な順序を示します。
• losing everything: 「全てを失うこと」という意味です。

His face was a mask of the deepest despair. (彼の顔は最深の絶望に覆われていた。)

• His face: 「彼の顔」を指します。
• was a mask of: 「～の仮面だった」、転じて「～に覆われていた」という状態を表します。
• the deepest despair: 「最も深い絶望」という意味です。

In her deepest despair, she found a glimmer of hope. (彼女は最深の絶望の中で、一筋の希望を見つけた。)

• In her deepest despair: 「彼女の最も深い絶望の中で」という状態や状況を示します。
• she: 「彼女」という人を指します。
• found: 「～を見つけた」という過去の行動を表します。
• a glimmer of hope: 「一筋の希望」という意味です。

関連

• hopelessness
• desperation
• gloom
• misery
• anguish
• sorrow