debriefing

/ˌdiːˈbriːfɪŋ/ デブリーフィング

1. 任務や活動の完了後に行われる、情報収集や報告のための会議。

軍事やビジネスなどで、任務完了後に詳細を報告し、情報や教訓を共有するために行われる会議です。

The soldiers underwent a thorough debriefing after returning from the mission. (兵士たちは任務から戻った後、徹底的なデブリーフィングを受けた。)

• The soldiers: 特定の兵士たちを指します。
• underwent: ～を経験した、～を受けた。
• a thorough: 徹底的な、入念な。
• debriefing: デブリーフィング（情報収集会議）。
• after returning: 戻った後。
• from the mission: その任務から。

We need to schedule a debriefing session to discuss the project's outcome. (プロジェクトの結果を話し合うために、デブリーフィングセッションを予定する必要がある。)

• We: 私たち。
• need to schedule: 予定する必要がある。
• a debriefing session: デブリーフィングのための会合。
• to discuss: 話し合うために。
• the project's outcome: そのプロジェクトの結果。

The pilot had a long debriefing with the investigators. (パイロットは調査官たちと長いデブリーフィングを行った。)

• The pilot: そのパイロットは。
• had a long: 長い～を持った。
• debriefing: デブリーフィング（情報収集会議）。
• with the investigators: 調査官たちと。

2. 心的外傷となる出来事の後に、体験を処理するために行われる心理的支援。

災害や事故など、トラウマ体験をした人に対して、精神的なケアや感情の整理を促すための心理的介入手法です。

Crisis debriefing was provided to the victims of the accident. (事故の犠牲者たちには、危機デブリーフィングが提供された。)

• Crisis debriefing: 危機デブリーフィング（心理的支援の一種）。
• was provided: 提供された。
• to the victims: 犠牲者たちに。
• of the accident: その事故の。

Psychological debriefing can help individuals process traumatic experiences. (心理的なデブリーフィングは、個人がトラウマ的な経験を処理するのに役立ちます。)

• Psychological debriefing: 心理的なデブリーフィング。
• can help: 助けとなることができる。
• individuals process: 個人が処理するのを。
• traumatic experiences: トラウマ的な経験を。

After the incident, they received emotional debriefing from counselors. (その出来事の後、彼らはカウンセラーから感情的なデブリーフィングを受けた。)

• After the incident: その出来事の後。
• they received: 彼らは受けた。
• emotional debriefing: 感情的なデブリーフィング。
• from counselors: カウンセラーから。

関連

• briefing
• interview
• report
• analysis
• feedback
• review
• post-mortem
• evaluation