day of the week

[deɪ ʌv ðə wiːk] デイ オブ ザ ウィーク

1. 曜日

月曜日から日曜日までのいずれかの日を指します。

What day of the week is it today? (今日は何曜日ですか？)

• What: 「何」という質問を表します。
• day of the week: 「曜日」を指します。
• is it today: 「今日が～であるか」という状態を尋ねます。

Each day of the week has its own unique characteristics. (それぞれの曜日には独自の特性があります。)

• Each: 「それぞれの」という個々を指します。
• day of the week: 「曜日」を指します。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• its own: 「それ自身の」という所有を表します。
• unique characteristics: 「独自の特性」を指します。

The schedule varies depending on the day of the week. (スケジュールは曜日によって異なります。)

• The schedule: 「スケジュール」を指します。
• varies: 「異なる」という変化を表します。
• depending on: 「～によって」という条件を表します。
• the day of the week: 「曜日」を指します。

2. 平日のこと

文脈によっては、土日を含まない平日のことを指して使われることがあります。

You can call me any day of the week except Sunday. (日曜日以外ならいつでも電話していいよ。)

• You can call me: 私に電話をすることができます。
• any day of the week: 「いつでも」という強調された意味で、特に平日を指すことが多いです。
• except Sunday: 「日曜日以外」という除外を表します。

The store is open every day of the week. (その店は毎日開いています（平日の意）。)

• The store is open: その店は開いています。
• every day of the week: 「毎日」という頻度を表しますが、ここでは平日を指し、土日は含まない可能性があります。

He works six days of the week. (彼は週に6日働きます。)

• He works: 彼は働きます。
• six days of the week: 「週に6日間」働いていることを表します。

関連

• weekday
• weekend
• Monday
• Tuesday
• Wednesday
• Thursday
• Friday
• Saturday
• Sunday