cutting edge

/ˈkʌtɪŋ ɛdʒ/ カッティングエッジ

1. 技術や開発が最も新しい段階にあり、革新的な特徴を持つこと。

この表現は、ある技術や製品が最も進んだ段階にあり、他のものよりも優れていることを示します。

This smartphone features cutting-edge technology. (このスマートフォンは最先端の技術を搭載しています。)

• This smartphone: 「このスマートフォン」という特定の電子機器を指します。
• features: 「～を特徴とする」「～を備えている」という意味の動詞です。
• cutting-edge technology: 「最先端の技術」という意味の複合名詞です。

They are at the cutting edge of genetic research. (彼らは遺伝子研究の最先端にいます。)

• They: 「彼ら」という複数の人物を指します。
• are at the cutting edge of: 「～の最先端にいる」という、ある分野の最前線に位置している状態を表すフレーズです。
• genetic research: 「遺伝子研究」という特定の研究分野を指します。

Our company constantly invests in cutting-edge solutions. (私たちの会社は常に最先端のソリューションに投資しています。)

• Our company: 「私たちの会社」という企業を指します。
• constantly invests in: 「常に～に投資している」という、継続的な行動を表す動詞句です。
• cutting-edge solutions: 「最先端の解決策」という意味の複合名詞です。

2. ある分野において、他に先駆けて新しい道を開拓していること。

この表現は、特定の分野で最も進んでおり、新しい方法やアイデアを導入している状態を指します。

His research pushed the boundaries of science, truly cutting edge. (彼の研究は科学の限界を押し広げ、まさに最先端でした。)

• His research: 「彼の研究」という特定の研究活動を指します。
• pushed the boundaries of science: 「科学の限界を押し広げた」という、科学の知識や適用範囲を拡大したことを意味するフレーズです。
• truly cutting edge: 「本当に最先端の」という意味で、その研究が非常に革新的であったことを強調しています。

The company is known for its cutting-edge design in architecture. (その会社は建築における最先端のデザインで知られています。)

• The company: 「その会社」という特定の企業を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味の受動態のフレーズです。
• its cutting-edge design: 「その最先端のデザイン」という意味の複合名詞です。
• in architecture: 「建築において」という分野を示します。

We need to stay on the cutting edge to remain competitive. (競争力を維持するためには、常に最先端を行く必要があります。)

• We need to: 「私たちは～する必要がある」という意味です。
• stay on the cutting edge: 「最先端に留まる」「最先端を行く」という意味のフレーズです。
• to remain competitive: 「競争力を維持するために」という目的を表す不定詞句です。

関連

• innovative
• state-of-the-art
• advanced
• pioneering
• leading-edge
• revolutionary
• trailblazing