creative direction

[kriˈeɪtɪv dɪˈrekʃən] クリエイティブ・ディレクション

1. 創造的なプロジェクトやブランドの方向性を定義し、導く役割。

クリエイティブディレクションは、広告、デザイン、映画、ゲームなどのプロジェクトにおいて、作品全体の創造的な方向性やビジョンを定め、それを実現するためにチームを率いる仕事です。視覚的なスタイル、トーン、メッセージなどを一貫させ、最終的なアウトプットの質を保証します。

The designer was responsible for the creative direction of the campaign. (そのデザイナーはキャンペーンのクリエイティブディレクションを担当していました。)

• creative: 創造的な、独創的な
• direction: 方向、指示、指導

In this role, you will provide strategic guidance and oversee the visual and artistic elements of our brand. (この役割では、戦略的なガイダンスを提供し、ブランドの視覚的および芸術的要素を監督します。)

• In: ～において
• this: この
• role,: 役割
• you: あなた
• will: ～するつもりである（未来を表す助動詞）
• provide: 提供する
• strategic: 戦略的な
• guidance: 指導、案内
• and: そして
• oversee: 監視する、監督する
• the: その
• visual: 視覚的な
• and: そして
• artistic: 芸術的な
• elements: 要素
• of: ～の
• our: 私たちの
• brand.: ブランド

My job is to ensure the creative direction aligns with the overall marketing strategy. (私の仕事は、クリエイティブディレクションが全体的なマーケティング戦略と一致するようにすることです。)

• My: 私の
• job: 仕事
• is: ～である
• to: ～すること
• ensure: 保証する
• the: その
• creative: 創造的な、独創的な
• direction: 方向、指示、指導
• aligns: 整列する、一致する
• with: ～と
• the: その
• overall: 全体の
• marketing: マーケティング
• strategy.: 戦略

関連

• art direction
• brand strategy
• campaign management
• visual identity