component breakdown

[kəmˈpoʊnənt ˈbreɪkˌdaʊn] コンポーネント ブレイクダウン

1. 部品故障、構成要素の機能不全

機械やシステムを構成する個々の部品が、何らかの原因で正常に動作しなくなることを指します。これにより、全体としての機能が停止または損なわれる可能性があります。

The engine failure was caused by a component breakdown. (エンジンの故障は部品の破損が原因でした。)

• The engine failure: エンジンの故障
• was caused by: ～が原因でした
• a component breakdown: 部品の破損、構成要素の機能不全

We need to identify the exact component breakdown responsible for the system error. (システムエラーの原因となっている正確な部品故障を特定する必要があります。)

• We need to identify: 私たちは特定する必要があります
• the exact component breakdown: 正確な部品故障
• responsible for: ～の原因となっている
• the system error: システムエラー

Regular inspections can help prevent major component breakdowns. (定期的な検査は、大規模な部品故障を防ぐのに役立ちます。)

• Regular inspections: 定期的な検査
• can help prevent: 防ぐのに役立つことができます
• major component breakdowns: 大規模な部品故障

関連

• failure
• malfunction
• disintegration
• system failure
• equipment failure
• part failure
• fault