memrootじしょ
英和翻訳
cognition
cognition
/kɒɡˈnɪʃən/
コグニション
1.
知識や理解を獲得する精神的な行為や過程。
人間が情報を処理し、学習し、理解する心の働き全般を指します。具体的には、記憶、注意、思考、言語、問題解決といった機能が含まれます。
Human
cognition
is
incredibly
complex.
(人間の認知能力は信じられないほど複雑です。)
Human cognition
人間の認知能力を指します。
is incredibly complex
信じられないほど複雑であるという状態を表します。
Cognition
involves
processes
such
as
attention,
memory,
and
problem-solving.
(認知には、注意、記憶、問題解決などのプロセスが含まれます。)
Cognition involves
認知は「~を伴う」という意味です。
processes such as
「~のようなプロセス」という意味です。
attention, memory, and problem-solving
注意、記憶、問題解決といった具体的な心の働きを指します。
Studies
show
that
bilingualism
can
enhance
cognitive
abilities.
(研究によると、バイリンガルは認知能力を高めることができます。)
Studies show that
研究が~を示す、という意味です。
bilingualism can enhance
バイリンガルであることは高めることができる、という意味です。
cognitive abilities
認知能力を指します。
Emotional
states
can
significantly
influence
cognition.
(感情状態は認知に大きく影響を与えることがあります。)
Emotional states
感情的な状態を指します。
can significantly influence
著しく影響を与えることができる、という意味です。
cognition
ここでは認知能力を指します。
2.
知識や理解のプロセスによって得られた結果、認識、感覚、思考、直感。
経験や思考を通じて心の中に形成される特定の知識や認識を指すこともあります。これは、ある特定の事柄に対する個人の理解や捉え方を意味します。
His
cognition
of
the
situation
was
flawed.
(彼の状況認識は誤っていた。)
His cognition
彼が持っていた認識や理解を指します。
of the situation
その状況に関する、という意味です。
was flawed
欠陥があった、または誤っていた、という意味です。
Developing
a
clear
cognition
of
abstract
concepts
is
challenging.
(抽象的な概念を明確に認識することは難しい。)
Developing a clear cognition
明確な認識を育むこと、または獲得すること、という意味です。
of abstract concepts
抽象的な概念に関する、という意味です。
is challenging
困難である、という意味です。
Early
childhood
education
aims
to
foster
basic
cognitions
about
the
world.
(幼児教育は、世界に関する基本的な認識を育むことを目指しています。)
Early childhood education
幼児期に行われる教育を指します。
aims to foster
育むことを目的としている、という意味です。
basic cognitions about the world
世界に関する基本的な認識を指します。
関連
knowledge
thought
perception
understanding
mind
awareness
intellect