coalescing

[ˌkoʊ.əˈlɛs.ɪŋ] コウアレスィング

1. 複数のものが一つにまとまること。特に、液体や気体の粒子などが集まって結合し、より大きな塊や流れを形成する現象。

元々別々だったものや情報などが集まって、より大きなまとまりや全体を形成する状態を表します。特に、物理的な粒子や流れが一つになる様子によく使われます。
The small streams are coalescing into a larger river. (小さな小川が合流して大きな川になっている。)

2. 複数の要素が結合して一体となること。特に、異なる組織や情報などが統合され、機能的に一つのまとまりやシステムを形成する現象。

異なる部分や要素が結合して、機能的に、あるいは構造的に一つのまとまりやシステムを形成する様子を指します。抽象的な概念や組織、情報などにも適用されます。
Various data sources were coalescing into a comprehensive database. (様々なデータソースが統合され、包括的なデータベースへと結合していた。)