brogues

/ˈbroʊɡz/ ブローグズ

1. 装飾的な穴飾りが特徴の丈夫な革靴の一種。元々はアイルランドやスコットランドの伝統的な靴。

broguesは、元々は湿地帯での歩行に適したアイルランドやスコットランドの伝統的な丈夫な革靴を指します。特徴的なのは、靴の表面に施された装飾的な穴飾り（パーフォレーション）です。現在では、カジュアルからビジネスまで幅広いスタイルで履かれるファッションアイテムとなっています。

He wore a pair of smart leather brogues. (彼は上品な革のブローグを履いていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• wore: 「着ていた」「履いていた」という動作の過去形です。
• a pair of: 「一組の」「一対の」という意味で、靴など対になるものを数えるときに使います。
• smart: 「上品な」「おしゃれな」という意味です。
• leather: 「革製の」という意味です。
• brogues: 「ブローグ（靴）」を指します。

Brogues are often characterized by decorative perforations. (ブローグはしばしば装飾的な穴飾りによって特徴づけられます。)

• Brogues: 「ブローグ（靴）」を指します。
• are often: 「しばしば～である」という頻度を表します。
• characterized by: 「～によって特徴づけられる」という意味です。
• decorative: 「装飾的な」という意味です。
• perforations: 「穴飾り」「ミシン目」を指します。

I prefer wearing brogues for a classic, formal look. (私はクラシックでフォーマルな装いのためにブローグを履くのを好みます。)

• I: 「私」という人を指します。
• prefer: 「～を好む」という意味です。
• wearing: 「着ること」「履くこと」という動作を表します。
• brogues: 「ブローグ（靴）」を指します。
• for: 「～のために」「～にとって」という意味です。
• a classic: 「古典的な」「伝統的な」という意味です。
• formal look: 「フォーマルな装い」「きちんとした見た目」を指します。

関連

• shoes
• footwear
• oxford
• derby
• wingtip
• ghillie
• leather