chip away

/tʃɪp əˈweɪ/ チップ アウェイ

1. 少しずつ削り取って減らすこと。

大きな目標や課題に対して、一度にすべてを解決しようとするのではなく、小さな努力や行動を継続することで、少しずつその目標に近づいたり、課題を減らしたりする状況を表します。根気強く取り組むニュアンスが含まれます。

We need to chip away at the debt. (私たちはその借金を少しずつ減らしていく必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• chip away at: 「～を少しずつ削り取る」「～を徐々に減らす」という意味の熟語です。
• the debt: 特定の「借金」を指します。

She’s chipping away at her to-do list every day. (彼女は毎日、やることリストを少しずつ片付けています。)

• She’s: 「She is」の短縮形で、「彼女は～です」という意味です。
• chipping away at: 「～を少しずつ処理する」「～を徐々に減らす」という意味の熟語です。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• to-do list: 「やることリスト」や「タスクリスト」を指します。
• every day: 「毎日」という頻度を表します。

The team is chipping away at the massive project. (そのチームは巨大なプロジェクトに少しずつ取り組んでいます。)

• The team: 特定の「チーム」を指します。
• is chipping away at: 「～に少しずつ取り組んでいる」「～を徐々に進めている」という意味の熟語です。現在進行形です。
• the massive project: 「その巨大なプロジェクト」を指します。

We've been chipping away at this problem for weeks. (私たちはこの問題に数週間、少しずつ取り組んできました。)

• We've been: 「We have been」の短縮形で、過去から現在まで継続している状態を表します。
• chipping away at: 「～に少しずつ取り組む」という意味の熟語です。現在完了進行形です。
• this problem: 「この問題」を指します。
• for weeks: 「数週間にわたって」という期間を表します。

関連

• erode
• diminish
• reduce
• whittle down
• wear down
• pick away
• hack away
• pare down