catalyze

[ˈkætəlaɪz] キャタライズ

1. 触媒として化学反応の速度を速めること。

化学反応において、特定の物質（触媒）が反応速度を高める働きをすることを指します。自身は消費されずに反応を助けます。

The enzyme catalyzes the reaction. (その酵素は反応を触媒する。)

• The enzyme: その酵素。特定の酵素を指します。
• catalyzes: ～を触媒する、～を促進する。動詞 catalyze の現在形三人称単数です。
• the reaction: その反応。特定の反応を指します。

The presence of a catalyst helps to catalyze the process. (触媒の存在がそのプロセスを促進するのに役立つ。)

• The presence: 存在。ここでは「触媒の存在」を意味します。
• of a catalyst: 触媒の。触媒という種類の物質を指します。
• helps: 助ける、貢献する。動詞 help の現在形三人称単数です。
• to catalyze: ～を触媒するために、～を促進するために。不定詞のtoを伴い、目的を示します。
• the process: そのプロセス。特定の過程や手順を指します。

Photosynthesis is catalyzed by enzymes. (光合成は酵素によって触媒される。)

• Photosynthesis: 光合成。植物が行う、光エネルギーを利用して有機物を合成するプロセスです。
• is catalyzed: 触媒される。be動詞と動詞 catalyze の過去分詞形で受動態を表します。
• by enzymes: 酵素によって。酵素が触媒の働きをする主体であることを示します。

2. ある出来事や過程の開始や加速を引き起こすこと。

比喩的に、特定の事柄が別の事柄の発生や進行を強く促したり、加速させたりする状況を表します。

His speech catalyzed a heated debate. (彼のスピーチが白熱した議論を巻き起こした。)

• His speech: 彼のスピーチ。彼が行った演説を指します。
• catalyzed: ～を引き起こした、～を促進した。動詞 catalyze の過去形です。
• a heated debate: 白熱した議論。激しい議論を指します。

Social media can catalyze social movements. (ソーシャルメディアは社会運動を促進しうる。)

• Social media: ソーシャルメディア。SNSなどの情報共有ツールを指します。
• can catalyze: 促進しうる、引き起こしうる。助動詞 can は可能性を表し、catalyze は「促進する」を意味します。
• social movements: 社会運動。社会を変革しようとする集団的な活動を指します。

Economic reforms are needed to catalyze growth. (経済改革は成長を促進するために必要である。)

• Economic reforms: 経済改革。経済システムに対する変更や改善策を指します。
• are needed: 必要である。be動詞と動詞 need の過去分詞形で受動態を表し、「～が必要とされている」という意味です。
• to catalyze: 促進するために。不定詞のtoを伴い、目的を示します。
• growth: 成長。経済や発展の増加を指します。

関連

• catalyst
• catalysis
• accelerate
• trigger
• instigate
• precipitate