cat sanctuary

/kæt ˈsæŋktʃuˌɛri/ キャット サンクチュアリ

1. 捨てられた猫や野良猫を保護し、世話をするための施設。猫保護施設、猫の聖域。

「cat sanctuary」は、虐待されたり、捨てられたり、病気になったりした猫たちが安全に暮らし、必要なケアを受けられるように設けられた場所を指します。多くの場合、ボランティアによって運営され、猫たちに新しい家族を見つける活動も行われます。

She volunteers at the local cat sanctuary every weekend. (彼女は毎週週末、地元の猫保護施設でボランティアをしています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• volunteers: 自発的に働くこと、ボランティア活動をすることを意味します。
• at: 特定の場所や施設を示す前置詞で、「～で」という意味です。
• the local: その地域に存在する、またはその地域に関連することを意味します。
• cat sanctuary: 猫を保護し世話をする施設、猫保護施設を指します。
• every weekend: 毎週の週末に、という意味です。

The cat sanctuary provides a safe home for many abandoned felines. (その猫保護施設は、多くの捨てられた猫たちに安全な家を提供しています。)

• The cat sanctuary: 特定の猫保護施設を指します。
• provides: 何かを与えること、提供することを意味します。
• a safe home: 危険のない、安全な住処や家を意味します。

Visiting a cat sanctuary can be a heartwarming experience. (猫保護施設を訪れることは、心温まる経験になり得ます。)

• Visiting: 「訪れること」という行為を意味します。
• a cat sanctuary: 一つの猫保護施設を指します。
• can be: ～になり得る、～の可能性がある、という意味です。
• a heartwarming experience: 心を温かくするような経験、感動的な経験を意味します。

関連

• animal shelter
• feline rescue
• animal welfare organization
• rescue center