memrootじしょ
英和翻訳
career growth
career growth
/kəˈrɪər ɡroʊθ/
キャリア グロース
1.
職業生活における発展や進歩。昇進やスキル向上などを含む。
働く人が仕事を通じてスキルを習得したり、より責任のある地位に就いたり、キャリアの目標を達成していく過程を指します。
She
is
actively
seeking
opportunities
for
career
growth
within
her
current
company.
(彼女は現在の会社内でキャリアアップの機会を積極的に探しています。)
She
「彼女」という人を指します。
is actively seeking
積極的に探している、という意味です。
opportunities
好機や機会を指します。
for career growth
キャリアの成長や発展のための、という意味です。
within her current company
彼女が現在勤めている会社の中で、という意味です。
Investing
in
professional
development
courses
can
significantly
contribute
to
career
growth.
(専門能力開発コースに投資することは、キャリア成長に大きく貢献します。)
Investing in
~に投資すること、という意味です。
professional development courses
専門的なスキルや知識を向上させるためのコースを指します。
can significantly contribute to
大きく貢献しうる、という意味です。
career growth
個人のキャリアが発展していくこと、成長すること、という意味です。
Many
employees
prioritize
a
clear
path
for
career
growth
when
choosing
a
job.
(多くの従業員は、仕事を選ぶ際に明確なキャリア成長の道筋を優先します。)
Many employees
多数の従業員を指します。
prioritize
~を優先する、という意味です。
a clear path
明確な道筋や進路を指します。
for career growth
キャリアの成長や発展のための、という意味です。
when choosing a job
仕事を選ぶ時に、という意味です。
The
company
offers
various
programs
to
support
its
employees'
career
growth.
(その会社は、従業員のキャリア成長を支援するための様々なプログラムを提供しています。)
The company
その会社を指します。
offers
~を提供する、という意味です。
various programs
様々な種類のプログラムを指します。
to support
~を支援するために、という意味です。
its employees'
その会社の従業員の、という意味です。
career growth
個人のキャリアが発展していくこと、成長すること、という意味です。
関連
career development
professional advancement
job promotion
skill enhancement
career path
upskilling
reskilling