memrootじしょ
英和翻訳
carbon neutral
carbon neutral
/ˌkɑːrbən ˈnjuːtrəl/
カーボニュートラル
1.
温室効果ガスの排出量と吸収量が相殺され、正味ゼロの状態であること。
人間活動によって排出される二酸化炭素(CO2)やその他の温室効果ガスの量と、森林による吸収や排出削減技術によって相殺される量が均衡し、結果として排出量が実質的にゼロになっている状態を指します。これは地球温暖化対策における重要な目標とされています。
Many
companies
are
striving
to
become
carbon
neutral
by
2030.
(多くの企業が2030年までにカーボンニュートラルになることを目指しています。)
Many companies
多くの企業が
are striving
努力している
to become
~になることを
carbon neutral
温室効果ガス排出量が正味ゼロの状態
by 2030
2030年までに
Achieving
a
carbon-neutral
economy
is
a
global
challenge.
(カーボンニュートラルな経済を達成することは世界的な課題です。)
Achieving
達成すること
a carbon-neutral economy
炭素排出量実質ゼロの経済
is
~である
a global challenge
世界的な課題
Renewable
energy
plays
a
crucial
role
in
making
a
country
carbon
neutral.
(再生可能エネルギーは、国をカーボンニュートラルにする上で重要な役割を果たします。)
Renewable energy
再生可能エネルギーが
plays
果たす
a crucial role
重要な役割を
in making
~にする上で
a country
国を
carbon neutral
炭素排出量実質ゼロの状態に
関連
climate change
net zero
sustainability
green energy
carbon footprint
renewable energy