memrootじしょ
英和翻訳
capture attention
capture attention
/ˈkæp.tʃər əˈten.ʃən/
キャプチャー アテンション
1.
注目を集める
人々の視線や心を特定の対象に向かせることを指します。
The
bright
colors
of
the
painting
managed
to
capture
attention.
(その絵の鮮やかな色彩が注目を集めることに成功しました。)
The bright colors
鮮やかな色合いを指します。
of the painting
その絵画のものであることを示します。
managed to
~することに成功した、達成したという意味です。
capture attention
注目や関心を引くことを表します。
His
unique
style
always
captures
attention.
(彼のユニークなスタイルは常に注目を集めます。)
His unique style
彼独自の、他にはないスタイルを意味します。
always
常に、いつもという意味です。
captures attention
注目や関心を継続的に集めることを示します。
To
capture
attention,
the
advertisement
used
a
bold
headline.
(注目を集めるために、その広告は大胆な見出しを使いました。)
To capture attention
注目を集めるという目的を表します。
the advertisement
宣伝や広告を指します。
used
~を用いた、利用したという意味です。
a bold headline
目を引く、大胆な見出しを指します。
関連
attract attention
grab attention
draw attention
get attention
catch someone's eye
engross
fascinate