cancel a contract

/ˈkænsəl ə ˈkɒntrækt/ キャンセル ア コントラクト

1. 契約を解除する、契約を取り消す

当事者間で結ばれた契約を法的に無効にし、その効力を失わせる行為を指します。

The company decided to cancel a contract with their supplier due to poor performance. (その会社は、不十分な履行のためサプライヤーとの契約を解除することを決定した。)

• The company: その会社
• decided to: ～することを決定した
• cancel a contract: 契約を解除する
• with their supplier: 彼らのサプライヤーと
• due to: ～のため
• poor performance: 不十分な履行

If you want to cancel a contract, you must do so within the specified period. (もし契約を解除したいなら、指定された期間内に行わなければなりません。)

• If you want to: もしあなたが～したいなら
• cancel a contract: 契約を解除する
• you must do so: あなたはそうしなければならない
• within the specified period: 指定された期間内に

Canceling a contract can have legal implications, so always read the terms carefully. (契約を解除することは法的な影響を伴う可能性があるため、常に条件を注意深く読んでください。)

• Canceling a contract: 契約を解除すること
• can have: ～を持つことができる
• legal implications: 法的な影響
• so always: だから常に
• read the terms: 条件を読む
• carefully: 注意深く

関連

• terminate an agreement
• rescind a deal
• annul a contract
• breach of contract
• contractual obligation