camouflaged

/ˈkæməflɑːʒd/ キャモフラージド

1. カムフラージュされた; 隠された。

敵や獲物から身を守るため、または姿を隠して接近するために、周囲の色や形に合わせて偽装が施された状態を指します。特に、自然界の動植物や軍事的な文脈でよく使われます。

The camouflaged soldier was hard to spot in the jungle. (カムフラージュされた兵士はジャングルの中で見つけるのが困難でした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• camouflaged: カムフラージュされた、隠されたという意味の形容詞です。
• soldier: 兵士を指します。
• was: 「〜であった」という過去のbe動詞です。
• hard to spot: 「見つけるのが難しい」という意味です。
• in the jungle: 「ジャングルの中で」という場所を示します。

Her camouflaged tent blended perfectly with the forest. (彼女のカムフラージュされたテントは森に完全に溶け込んでいた。)

• Her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• camouflaged: カムフラージュされた、隠されたという意味の形容詞です。
• tent: テントを指します。
• blended: 「溶け込んだ、混ざり合った」という動詞blendの過去形です。
• perfectly: 「完全に、完璧に」という意味の副詞です。
• with the forest: 「森と」という、何と溶け込んだかを示します。

A camouflaged uniform helps soldiers avoid detection. (カムフラージュされた制服は兵士が発見を避けるのに役立ちます。)

• A: 特定されない単数名詞を指す不定冠詞です。
• camouflaged: カムフラージュされた、隠されたという意味の形容詞です。
• uniform: 制服を指します。
• helps: 「助ける、役立つ」という動詞helpの三人称単数現在形です。
• soldiers: 兵士たちを指します。
• avoid detection: 「発見されるのを避ける」という意味です。

2. (～を)カムフラージュする、偽装する (camouflage の過去分詞形)。

何かを周囲の環境に溶け込ませることで、その存在を見えなくする、または見つけにくくする行為、あるいはその行為が完了した状態を示します。主に、軍事的な隠蔽や自然界の動物の保護色などに言及する際に用いられます。

The building was camouflaged with vines and netting. (その建物は蔓と網でカムフラージュされていた。)

• The building: 特定の建物を指します。
• was camouflaged: 「カムフラージュされていた」という受動態の表現です。
• with: 「～を使って、～で」という手段を表す前置詞です。
• vines: 蔓（つる）を指します。
• and: 「～と～」を結びます。
• netting: 網を指します。

The tank had been camouflaged to match the desert terrain. (その戦車は砂漠の地形に合わせてカムフラージュされていた。)

• The tank: その戦車を指します。
• had been camouflaged: 「カムフラージュされていた」という過去完了受動態の表現です。
• to match: 「～に合わせるために」という目的を示します。
• the desert terrain: 砂漠の地形を指します。

Many animals are camouflaged to protect themselves from predators. (多くの動物は捕食者から身を守るためにカムフラージュされている。)

• Many animals: 多くの動物を指します。
• are camouflaged: 「カムフラージュされている」という受動態の表現です。
• to protect: 「守るために」という目的を示します。
• themselves: 動物自身を指します。
• from predators: 捕食者から、という意味です。

関連

• disguise
• hide
• conceal
• blend in
• mask
• covert