We
話し手を含む複数の人を指し、「私たちは」を意味します。
need to
「～する必要がある」という必要性を表します。
call off
「中止する」「解除する」という行動を表す句動詞です。
an agreement
「一つの合意」や「一つの契約」を指します。
with the supplier
「そのサプライヤーと」という相手方を指します。
if
「もし～ならば」という条件を表します。
they can't meet
「彼らが守れない」「達成できない」という能力の欠如を表します。
the deadline
「その締め切り」「その期限」を指します。