business acquisition

/ˈbɪznɪs ˌækwɪˈzɪʃən/ ビジネスアクイジション

1. 企業が他の企業やその事業部門を買い取る行為。

ビジネスアクイジションは、M&A（Mergers and Acquisitions）の一種で、ある企業が別の企業またはその事業（資産、負債、従業員、顧客などを含む）の所有権を取得するプロセスを指します。主な目的は、市場シェアの拡大、新たな技術や製品ラインの獲得、競争力の強化、シナジー効果の創出などです。

The company announced a significant business acquisition to expand into new markets. (その会社は、新しい市場へ進出するために大規模な事業買収を発表しました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• announced: 「～を発表した」という意味の動詞です。
• a significant: 「重要な、かなりの」という意味の形容詞です。
• business acquisition: 「事業買収」を指します。
• to expand: 「～するために拡大する」という目的を表します。
• into new markets: 「新しい市場へ」という意味です。

Successful business acquisitions can lead to increased market share and revenue. (成功した事業買収は、市場シェアと収益の増加につながる可能性があります。)

• Successful: 「成功した」という意味の形容詞です。
• business acquisitions: 「事業買収」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味です。
• increased: 「増加した」という意味の形容詞です。
• market share: 「市場シェア」を指します。
• and revenue: 「そして収益」という意味です。

They are looking for potential targets for their next business acquisition. (彼らは次の事業買収のために、潜在的なターゲットを探しています。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• are looking for: 「～を探している」という現在の進行形を表します。
• potential targets: 「潜在的なターゲット」を指します。
• for their next: 「彼らの次の～のために」という意味です。
• business acquisition: 「事業買収」を指します。

関連

• Merger
• Acquisition
• Takeover
• M&A
• Divestiture
• Corporate acquisition