borrowing capacity

/ˈbɒrəʊɪŋ kəˈpæsɪti/ ボロウィング キャパシティ

1. 個人や企業が、その経済状況、収入、資産に基づいて金融機関から借り入れ可能な上限額。

個人や企業が、その経済状況、収入、資産に基づいて金融機関から借り入れ可能な上限額を指します。これは、ローンやクレジットの承認において重要な指標となります。

Her borrowing capacity was assessed based on her income and credit score. (彼女の借入能力は、収入と信用スコアに基づいて評価された。)

• Her: 彼女の
• borrowing capacity: 借り入れ能力、借り入れ限度額
• was assessed: 評価された
• based on: ～に基づいて
• her income: 彼女の収入
• and: そして
• credit score: 信用スコア

Understanding your borrowing capacity is crucial before applying for a loan. (ローンを申し込む前に、自身の借入能力を理解することが重要です。)

• Understanding: 理解すること
• your borrowing capacity: あなたの借入能力
• is crucial: 非常に重要である
• before applying for: ～を申請する前に
• a loan: ローン

The bank considers several factors when determining a company's borrowing capacity. (銀行は、企業の借入能力を決定する際にいくつかの要素を考慮します。)

• The bank: 銀行
• considers: 考慮する
• several factors: いくつかの要素
• when determining: 決定する際に
• a company's: ある会社の
• borrowing capacity: 借り入れ能力

関連

• credit limit
• debt-to-income ratio
• loan eligibility
• financial leverage
• affordability