memrootじしょ
英和翻訳
loan eligibility
traditionalist
color wheel
living together
Urgent care
torpor
press on
financial standing
french
legal age
loan eligibility
/loʊn ˌelɪdʒɪˈbɪlɪti/
ローン エリジビリティー
1.
ローンや融資を受けるために必要な資格や条件。
銀行や金融機関から融資を受ける際に、借り手が満たすべき条件や基準を指します。これには信用履歴、収入、既存の債務などが含まれます。
She
checked
her
loan
eligibility
before
applying
for
a
mortgage.
(彼女は住宅ローンを申し込む前に、自身の融資適格性を確認した。)
She
「彼女」を指します。
checked
「確認した」という過去の行動を表します。
her
「彼女の」という所有を表します。
loan eligibility
「ローンを組むための資格」や「融資適格性」を指します。
before
「~の前に」という時系列を表します。
applying for
「~に申し込む」という行動を表す句です。
a mortgage
「住宅ローン」を指します。
Meeting
the
minimum
income
requirement
is
crucial
for
loan
eligibility.
(最低収入要件を満たすことは、融資適格性にとって極めて重要です。)
Meeting
「~を満たすこと」という行為を表します。
the minimum income requirement
「最低収入要件」を指します。
is crucial
「極めて重要である」ことを意味します。
for
「~にとって」という目的や対象を表します。
loan eligibility
「ローンを組むための資格」や「融資適格性」を指します。
Improve
your
credit
score
to
enhance
your
loan
eligibility.
(融資適格性を高めるために、信用スコアを改善してください。)
Improve
「改善する」という命令形です。
your credit score
「あなたの信用スコア」を指します。
to enhance
「~を高めるために」という目的を表します。
your
「あなたの」という所有を表します。
loan eligibility
「ローンを組むための資格」や「融資適格性」を指します。
関連
credit score
debt-to-income ratio
financial history
collateral
loan application
approval criteria