blurb

[blɜːrb] ブラーブ

1. 書籍、映画、その他の商品の宣伝目的で、表紙や広告に記載される短い説明文。

本や映画などの商品の魅力を伝えるために書かれた、短い紹介文や推薦文を指します。

The book had an enticing blurb on the back cover. (その本には裏表紙に魅力的な宣伝文句が載っていた。)

• The book: 特定の「その本」を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去の所有を表します。
• an enticing blurb: 「人を引きつけるような宣伝文句」を意味します。
• on the back cover: 「裏表紙に」場所を示します。

She wrote a catchy blurb for the new product. (彼女は新製品のために覚えやすい宣伝文句を書いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wrote: 「書いた」という、書く行為の過去形です。
• a catchy blurb: 「覚えやすく魅力的な宣伝文句」を意味します。
• for the new product: 「その新製品のために」目的を示します。

The publisher asked the author to provide a blurb. (出版社は著者に宣伝文句を提供するよう依頼した。)

• The publisher: 「その出版社」を指します。
• asked: 「尋ねた、依頼した」という行為の過去形です。
• the author: 「その著者」を指します。
• to provide a blurb: 「宣伝文句を提供するように」という依頼内容を示します。

He quickly skimmed the blurb to decide if the movie was worth watching. (彼は映画が観る価値があるか判断するために、宣伝文句にさっと目を通した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• quickly skimmed: 「素早くざっと読んだ」ことを意味します。
• the blurb: 「その宣伝文句」を指します。
• to decide: 「判断するために」目的を示します。
• if the movie was worth watching: 「その映画が観る価値があるかどうか」を意味します。

関連

• synopsis
• summary
• description
• write-up
• review
• advertisement
• promotion
• endorsement
• brief