memrootじしょ
英和翻訳
blue eyes
blue eyes
[bluː aɪz]
ブルーアイズ
1.
瞳の色が青であること。
瞳の虹彩が青い色をしているという身体的特徴を指します。
She
has
beautiful
blue
eyes.
(彼女は美しい青い目をしています。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「〜を持っている」という所有を表します。
beautiful
「美しい」という形容詞です。
blue eyes
「青い目」という、瞳の色と器官を指します。
His
blue
eyes
sparkled
in
the
sunlight.
(彼の青い目は太陽の光で輝いていました。)
His
「彼の」という男性の所有を表します。
blue eyes
「青い目」という、瞳の色と器官を指します。
sparkled
「きらめいた」という動詞です。
in the sunlight
「太陽の光の中で」という状況を表します。
Many
people
with
blue
eyes
are
of
European
descent.
(青い目の多くの人々はヨーロッパ系です。)
Many people
「多くの人々」を指します。
with blue eyes
「青い目を持った」という特徴を表します。
are
「〜である」という存在を表す動詞です。
of European descent
「ヨーロッパ系の」という出自を表します。
2.
個人の識別可能な身体的特徴としての青い瞳。
ある人物を見分ける際や、その特徴を強調する際に使われる、青い瞳という身体的特徴を指します。
The
detective
noted
her
striking
blue
eyes.
(探偵は彼女の印象的な青い目に注目した。)
The detective
「その探偵」を指します。
noted
「〜に注目した」という動詞です。
her
「彼女の」という女性の所有を表します。
striking
「印象的な」「目を引く」という形容詞です。
blue eyes
「青い目」という、瞳の色と器官を指します。
He
was
known
for
his
calm
demeanor
and
piercing
blue
eyes.
(彼は冷静な態度と鋭い青い目で知られていた。)
He
「彼」という男性を指します。
was known for
「〜で知られていた」という表現です。
his calm demeanor
「彼の冷静な態度」を指します。
and piercing
「そして鋭い」という形容詞です。
blue eyes
「青い目」という、瞳の色と器官を指します。
Blue
eyes
are
often
considered
attractive
in
many
cultures.
(多くの文化で青い目はしばしば魅力的だと考えられている。)
Blue eyes
「青い目」という、瞳の色と器官を指します。
are often considered
「しばしば〜だと考えられている」という表現です。
attractive
「魅力的な」という形容詞です。
in many cultures
「多くの文化で」という状況を表します。
関連
brown eyes
green eyes
hazel eyes
eye color
iris
pupil
physical features