block print

ˈblɒk prɪnt ブロックプリント

1. 木の板に図案を彫刻し、それにインクを塗って紙などに押し当てて印刷する技術。

木材に絵や文字を彫り、それを版として用いることで、複数の複製を作り出すための印刷技法を指します。特に、東アジアで古くから発展した技術として知られています。

She studied traditional block print techniques. (彼女は伝統的な木版画の技術を学んだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• studied: 「～を学んだ」という過去の学習行為を表します。
• traditional: 「伝統的な」という意味で、古くから伝わる様子を表します。
• block print techniques: 「木版画の技術」を指します。

The workshop teaches students how to create block print art. (そのワークショップでは、木版画のアート作品を作る方法を教えている。)

• The workshop: 「そのワークショップ」を指します。
• teaches: 「～を教える」という行為を表します。
• students: 「生徒たち」を指します。
• how to create: 「～を作る方法」を意味します。
• block print art: 「木版画の芸術」を指します。

Ancient civilizations used block print for religious texts. (古代文明は宗教的な文書のために木版画を用いた。)

• Ancient civilizations: 「古代文明」を指します。
• used: 「～を用いた」という過去の利用行為を表します。
• block print: 「木版画」という印刷技術を指します。
• for religious texts: 「宗教的な文書のために」という目的を示します。

2. 木版画の技術を用いて制作された印刷物や作品。

木版の技法を使って生み出された、絵画、テキスト、パターンなどの物理的な印刷物や芸術作品そのものを指します。

This gallery exhibits beautiful Japanese block prints. (このギャラリーでは美しい日本の木版画を展示しています。)

• This gallery: 「このギャラリー」を指します。
• exhibits: 「～を展示する」という行為を表します。
• beautiful: 「美しい」という形容詞です。
• Japanese block prints: 「日本の木版画（作品）」を指します。

She bought an antique block print at the market. (彼女は市場でアンティークの木版画を買った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• bought: 「～を買った」という過去の購入行為を表します。
• an antique: 「アンティークの」という意味で、骨董品や古いものを指します。
• block print: 「木版画（作品）」を指します。

The artist is famous for his vibrant block prints. (その芸術家は鮮やかな木版画で有名だ。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• is famous for: 「～で有名である」という状態を表します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• vibrant block prints: 「鮮やかな木版画（作品）」を指します。

関連

• woodcut
• linocut
• printmaking
• engraving
• etching
• lithography
• typography