We
「私たち」という複数の一人称代名詞です。
were
「be」動詞の過去複数形です。ここでは受け身形を構成する助動詞として機能しています。
deceived
「deceive（騙す）」の過去分詞形で、ここでは受け身動詞として「騙される」を意味します。
into thinking
「～と思い込まされる」「～という考えに陥るように」という意味で、結果や状態の変化を示します。
the product
「その製品」という特定の製品を指します。
was safe
「安全だった」という意味で、「be safe（安全である）」の過去形です。