be associated with

[bi əˈsoʊʃieɪtɪd wɪθ] ビー アソシエイテッド ウィズ

1. ～と関連付けられる、～に関係がある

ある物事や人が、別の物事や人と何らかの関連を持っている状態や、ある特性が別の特性に伴う状態を表します。通常、受動態（be associated with）で使われます。

Problems with quality are often associated with poor manufacturing practices. (質に関する問題は、しばしば劣悪な製造方法と関連付けられます。)

• Problems with quality: 質に関する問題
• are often associated with: しばしば関連付けられる
• poor manufacturing practices: 劣悪な製造方法に

He didn't want to be associated with the scandal. (彼はそのスキャンダルと関連付けられることを望まなかった。)

• He: 彼は
• didn't want: 望まなかった
• to be associated with: と関連付けられることを
• the scandal: そのスキャンダルに

The symptoms are sometimes associated with stress. (その症状は時々ストレスと関連付けられます。)

• The symptoms: その症状は
• are sometimes associated with: 時々関連付けられる
• stress: ストレスと

2. （組織やグループに）参加している、所属している

ある人がある組織、グループ、プロジェクトなどと関係を持っている、または参加している状態を表します。

He is closely associated with the research institute. (彼はその研究所に密接に関連しています（所属しています）。)

• He: 彼は
• is closely associated with: 密接に関連している（密接に所属している）
• the research institute: その研究所と

She was associated with that project for several years. (彼女はそのプロジェクトに数年間携わっていました。)

• She: 彼女は
• was associated with: 関連していた（所属していた）
• that project: そのプロジェクトに
• for several years: 数年間

Many students are associated with volunteer groups. (多くの学生がボランティア団体に参加しています。)

• Many students: 多くの学生が
• are associated with: 関連している（参加している）
• volunteer groups: ボランティア団体に

関連

• related to
• linked to
• connected to
• involved in
• accompanied by
• tied to