fellow residents

/ˈfɛloʊ ˈrɛzɪdənts/ フェロウ レジデンツ

1. 同じ地域や場所で暮らす人々、同胞住民、仲間住民。

特定の地域やコミュニティ内で、自分と同じようにそこに居住している人たちを指す際に使われます。連帯感や共通の帰属意識を込めて使われることが多い表現です。

We must work together for the benefit of all fellow residents. (私たちはすべての同胞住民の利益のために協力しなければなりません。)

• We: 「私たち」という複数を指します。
• must work together: 「協力しなければならない」という義務を表します。
• for the benefit of: 「～の利益のために」という意味の熟語です。
• all: 「すべての」という意味で、全体を指します。
• fellow residents: 「同じ地域に住む人々」または「同胞住民」を指します。

A meeting will be held tonight for all fellow residents to discuss the new park. (新しい公園について話し合うため、今夜、すべての住民仲間が参加する会議が開かれます。)

• A meeting: 「会議」というイベントを指します。
• will be held: 「開催されるだろう」という未来の受動態を表します。
• tonight: 「今夜」という時間を示します。
• for all: 「すべての～のために」という意味です。
• fellow residents: 「同じ地域に住む人々」または「住民仲間」を指します。
• to discuss: 「～について議論するために」という目的を表します。
• the new park: 「新しい公園」という具体的な場所を指します。

It's important to build a strong community among fellow residents. (住民仲間との間に強いコミュニティを築くことが重要です。)

• It's important: 「～することが重要である」という意味です。
• to build: 「築くこと」「建設すること」を意味します。
• a strong community: 「強いコミュニティ」を指します。
• among: 「～の間で」という意味で、複数のものの中での関係性を示します。
• fellow residents: 「同じ地域に住む人々」または「住民仲間」を指します。

関連

• neighbors
• community members
• inhabitants
• co-dwellers
• townsfolk