battery degradation

[ˈbætəri dɛgrəˈdeɪʃən] バッテリー デグラデーション

1. バッテリーの性能や容量が時間とともに低下すること。

リチウムイオンバッテリーなどの充電式バッテリーが、使用や時間の経過によって初期の性能を維持できなくなり、最大容量が減少したり、充電効率が落ちたりする現象を指します。

Battery degradation is a natural process for rechargeable batteries. (バッテリーの劣化は、充電式バッテリーにとって自然なプロセスです。)

• Battery degradation: バッテリーが性能を失っていく現象を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a natural process: 自然に起こる過程や現象を意味します。
• for rechargeable batteries: 充電可能なバッテリーの種類に対して当てはまることを示します。

Extreme temperatures can accelerate battery degradation. (極端な温度はバッテリーの劣化を加速させる可能性があります。)

• Extreme temperatures: 非常に高い、または低い温度を指します。
• can accelerate: 「～を加速させることができる」という意味で、可能性や能力を表します。
• battery degradation: バッテリーが性能を失っていく現象を指します。

Monitoring battery degradation helps optimize device lifespan. (バッテリーの劣化を監視することは、デバイスの寿命を最適化するのに役立ちます。)

• Monitoring: 状況を継続的に観察し、記録することを意味します。
• battery degradation: バッテリーが性能を失っていく現象を指します。
• helps optimize: 「～を最適化するのに役立つ」という意味です。
• device lifespan: 機器が機能する期間や寿命を指します。

Users often notice battery degradation after a few years of heavy use. (ユーザーは、数年間の頻繁な使用後にバッテリーの劣化に気づくことがよくあります。)

• Users: 機器やサービスを利用する人々を指します。
• often notice: 頻繁に気づいたり、認識したりすることを意味します。
• battery degradation: バッテリーが性能を失っていく現象を指します。
• after a few years: 数年間の期間が経過した後を意味します。
• of heavy use: 頻繁な、または集中的な使用状況を指します。

関連

• battery health
• cycle life
• capacity loss
• internal resistance
• aging
• charge cycles