bath salts

/ˈbæθ sɔːlts/ バスソルト

1. 入浴剤の一種。主に香りや効能を楽しむために浴槽に入れる結晶状または粉末状の製品。

湯に溶かして使うことで、香りを楽しみ、肌を柔らかくしたり、リラックス効果を得たりするための製品です。様々な香りや成分があり、アロマテラピーにも用いられます。

She added lavender bath salts to the warm water. (彼女は温かいお湯にラベンダーのバスソルトを加えた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• added: 「加えた」という行為の過去形です。
• lavender: 「ラベンダーの」という香りの種類を表します。
• bath salts: 「入浴剤」を指します。
• to the warm water: 「温かいお湯に」という場所と状態を表します。

Do you prefer bath salts or bath bombs? (バスソルトとバスボム、どちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「どちらを好みますか」という質問です。
• bath salts: 「入浴剤（バスソルト）」を指します。
• or: 「あるいは」「〜か」という選択肢を示します。
• bath bombs: 「発泡入浴剤（バスボム）」を指します。

The gift set included a variety of luxurious bath salts. (そのギフトセットには、様々な贅沢なバスソルトが含まれていました。)

• The gift set: 「そのギフトセット」を指します。
• included: 「含んでいた」という行為の過去形です。
• a variety of: 「様々な種類の」という意味です。
• luxurious: 「贅沢な」「高級な」という形容詞です。
• bath salts: 「入浴剤」を指します。

2. （スラング）シンセティックカチノン系の合成覚醒剤。規制薬物として知られ、危険な精神作用を引き起こす。

違法薬物の一種を指すスラングで、一般的に合成カチノン類を指します。元来の入浴剤とは全く異なり、乱用されると幻覚、パラノイア、激しい興奮などの危険な精神作用を引き起こすため、多くの国で規制されています。

The police warned about the dangers of using bath salts. (警察はバスソルト（危険ドラッグ）の使用の危険性について警告した。)

• The police: 「警察」を指します。
• warned about: 「～について警告した」という意味です。
• the dangers: 「危険性」を指します。
• of using: 「使用することの」という意味です。
• bath salts: （スラングで）「違法な合成覚醒剤」を指します。

He was arrested for possession of bath salts. (彼はバスソルト（危険ドラッグ）の所持で逮捕された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was arrested: 「逮捕された」という受け身の形です。
• for possession of: 「～の所持で」という理由を表します。
• bath salts: （スラングで）「違法な合成覚醒剤」を指します。

Public health campaigns aim to educate people about the risks of bath salts. (公衆衛生キャンペーンは、バスソルト（危険ドラッグ）のリスクについて人々を教育することを目指している。)

• Public health campaigns: 「公衆衛生キャンペーン」を指します。
• aim to educate: 「教育することを目指す」という意味です。
• people: 「人々」を指します。
• about the risks: 「リスクについて」という意味です。
• of bath salts: （スラングで）「違法な合成覚醒剤」を指します。

関連

• bath bombs
• Epsom salts
• sea salt
• bubble bath
• aromatherapy
• synthetic cathinones
• designer drugs
• psychoactive drugs