bareness

/ˈbɛərnɪs/ ベアネス

1. 覆いがなく露出していること、むき出しであること、裸であること。

何かが覆われていない、あるいは隠されていない状態を指します。

The bareness of the desert stretched for miles. (砂漠のむき出しの広がりが何マイルも続いていた。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• bareness: 何も覆われていない状態、むき出しの状態。
• of the desert: 砂漠の。
• stretched: 広がっていた。
• for miles: 何マイルも。

She felt a strange bareness after cutting off all her long hair. (長い髪をすべて切った後、彼女は奇妙なむき出し感を感じた。)

• She: 彼女は。
• felt: 感じた。
• a strange bareness: 奇妙なむき出し感。
• after cutting off: ～を切った後。
• all her long hair: 彼女の長い髪のすべて。

The bareness of the room made it feel cold and unwelcoming. (部屋の何も無さが、寒々しく歓迎されない感じを与えていた。)

• The bareness: 何も無い状態、むき出しの状態。
• of the room: 部屋の。
• made it feel: それを感じさせた。
• cold and unwelcoming: 寒々しく歓迎されない。

2. 何も持っていないこと、貧しさ、欠如。

財産や装飾、内容などが不足している状態や、質素さ、貧しさを表します。

The bareness of his existence was heartbreaking. (彼の存在の貧しさは胸が張り裂けるようだった。)

• The bareness: 何も無い状態、貧しさ。
• of his existence: 彼の存在の。
• was heartbreaking: 胸が張り裂けるようだった。

They lived in extreme bareness, with only essential items. (彼らは極度の貧困の中で、必要最低限の物だけで生活していた。)

• They: 彼らは。
• lived: 生活していた。
• in extreme bareness: 極度の貧困の中で。
• with only essential items: 必要最低限の物だけで。

The bareness of the proposal lacked any detailed plans. (その提案の具体性の欠如は、詳細な計画が何もなかった。)

• The bareness: 何も無いこと、欠如。
• of the proposal: その提案の。
• lacked: 欠けていた。
• any detailed plans: 何ら詳細な計画を。

関連

• nakedness
• emptiness
• denudation
• destitution
• poverty
• simplicity