banyan tree

['bænjən tri:] バニヤンツリー

1. インド原産のクワ科イチジク属の木で、枝から気根を出し、それが土に根付いて新しい幹となり、広範囲に広がる特徴を持つ。別名ガジュマル。

バニヤンツリーは、枝から気根を伸ばし、それが地面に到達して太い幹となり、広大な範囲に広がっていく特徴的な成長をする木です。その姿から、力強さや生命力の象徴とされます。熱帯地域でよく見られ、聖なる木として崇拝されることもあります。

The banyan tree in the village square has been there for centuries. (村の広場にあるバニヤンツリーは何世紀も前からそこにあります。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• banyan tree: 「バニヤンツリー」「ガジュマル」を指します。
• in the village square: 「村の広場に」という場所を示します。
• has been there: 「そこに存在している」という状態を表します。
• for centuries: 「何世紀もの間」という期間を示します。

Its aerial roots provide support for its massive canopy. (その気根は、巨大な樹冠を支えています。)

• Its: 「その」という所有を示す代名詞です。
• aerial roots: 「気根」を指します。
• provide support: 「支えを提供する」という意味です。
• for its massive canopy: 「その巨大な樹冠のために」という目的を示します。

Many species of birds nest in the branches of the banyan tree. (多くの種類の鳥がバニヤンツリーの枝に巣を作ります。)

• Many species of birds: 「多くの種類の鳥たち」を指します。
• nest: 「巣を作る」という動詞です。
• in the branches: 「枝の中に」という場所を示します。
• of the banyan tree: 「バニヤンツリー（ガジュマル）の」という所属を示します。

We sat under the shade of a magnificent banyan tree. (私たちは壮大なバニヤンツリーの木陰に座りました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• sat: 「座った」という動詞（sitの過去形）です。
• under the shade: 「日陰の下に」という場所を示します。
• of a magnificent banyan tree: 「壮大なバニヤンツリー（ガジュマル）の」という所属を示します。

関連

• fig tree
• Ficus benghalensis
• aerial roots
• epiphyte
• strangler fig