memrootじしょ
英和翻訳
aerial roots
aerial roots
[ˈɛəriəl ruːts]
エアリアル ルーツ
1.
地上に露出して伸びる根。気根。
植物の茎や枝から地面に向かって、または空気中に伸びる根で、水分や養分の吸収、あるいは物理的な支持を目的とします。特に、湿度の高い環境や不安定な地面で育つ植物に見られます。
Orchids
often
develop
aerial
roots.
(ランはしばしば気根を伸ばします。)
Orchids
ラン科の植物、またはラン自体を指します。
often
頻繁に、しばしばという頻度を表す副詞です。
develop
何かを成長させる、発展させる、生み出すという意味の動詞です。ここでは気根を生み出すことを指します。
aerial roots
地上に露出して伸びる根、すなわち気根を指します。
Many
tropical
plants
have
aerial
roots
for
extra
support.
(多くの熱帯植物は、追加の支持のために気根を持っています。)
Many tropical plants
多くの熱帯地方に生息する植物を指します。
have
持っている、備えているという意味の動詞です。
aerial roots
地上に露出して伸びる根、すなわち気根を指します。
for extra support
追加の、余分な支えや支持のために、という目的を表します。
The
mangrove
tree's
aerial
roots
help
it
breathe
in
muddy
soil.
(マングローブの気根は、泥質の土壌で呼吸するのを助けます。)
The mangrove tree's
マングローブという種類の木の、という意味です。所有を表します。
aerial roots
地上に露出して伸びる根、すなわち気根を指します。
help it breathe
それが呼吸するのを助ける、という意味の句です。
in muddy soil
泥質の土壌の中で、という場所を表します。
関連
adventitious roots
prop roots
stilt roots
breathing roots
root system
epiphyte
mangrove