attenuator

/əˈtɛnjuːeɪtər/ アッテネーター

1. 電気信号や音波、光などの強度を減衰させる装置。

電気、音響、光などの分野で、信号の強度を意図的に減衰させる（弱める）ために設計された装置を指します。元の信号の波形や品質を大きく損なうことなく、必要なレベルに調整する目的で用いられます。

The audio engineer adjusted the attenuator to reduce the microphone's input level. (オーディオエンジニアはマイクの入力レベルを下げるためにアッテネーターを調整した。)

• The audio engineer: 「音響技師」を指し、音響機器を扱う専門家です。
• adjusted: 「調整した」という意味で、設定を変える動作を表します。
• the attenuator: 「その減衰器」を指し、信号の強度を弱める装置のことです。
• to reduce: 「減らすために」という目的を表します。
• the microphone's input level: 「マイクの入力レベル」を指し、マイクから入る信号の強さのことです。

This optical attenuator is used to decrease the light intensity in fiber optic systems. (この光アッテネーターは、光ファイバーシステムで光強度を減少させるために使われる。)

• This optical attenuator: 「この光減衰器」を指し、特に光信号を減衰させる装置です。
• is used: 「使われる」という意味で、受動態で用途を表します。
• to decrease: 「減少させるために」という目的を表します。
• the light intensity: 「光の強度」を指します。
• in fiber optic systems: 「光ファイバーシステムで」という意味で、光通信技術の分野を示します。

An RF attenuator prevents signal overload in sensitive measurement equipment. (RFアッテネーターは、高感度な測定機器における信号の過負荷を防ぐ。)

• An RF attenuator: 「高周波減衰器」を指し、無線周波数帯の信号を減衰させる装置です。
• prevents: 「防ぐ」という意味で、ある事態が起こるのを阻止する動詞です。
• signal overload: 「信号の過負荷」を指し、信号が機器の許容範囲を超えて強すぎることです。
• in sensitive measurement equipment: 「高感度な測定機器において」という意味で、繊細な測定を行う装置の文脈です。

関連

• attenuate
• attenuation
• reducer
• damper
• muffler
• dimmer
• pad