assaulted

/əˈsɔːltɪd/ アソールテッド

1. 身体的な攻撃や性的な暴行を受ける。

誰かから物理的に危害を加えられたり、性的な暴力を受けたりする状態を表します。

He was assaulted in the street. (彼は路上で暴行を受けた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was assaulted: 「襲われた」「暴行を受けた」という受動態を表します。
• in the street: 「路上で」という場所を表します。

She reported being assaulted last night. (彼女は昨夜、暴行を受けたと通報した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• reported: 「報告した」「通報した」という意味です。
• being assaulted: 「暴行を受けたこと」という意味で、動名詞の受動態です。
• last night: 「昨夜」という時を表します。

The victim was severely assaulted. (被害者は重度の暴行を受けた。)

• The victim: 「被害者」を指します。
• was severely assaulted: 「重度の暴行を受けた」という意味で、severelyは「激しく」「ひどく」、was assaultedは受動態で「暴行を受けた」という意味です。

2. 要塞や陣地などが組織的かつ強力な攻撃を受ける。

軍事目標や、比喩的に集中砲火のような強い攻撃にさらされる状態を表します。

The fortress was assaulted at dawn. (要塞は夜明けに攻撃された。)

• The fortress: 「要塞」を指します。
• was assaulted: 「攻撃された」という受動態を表します。
• at dawn: 「夜明けに」という時を表します。

The enemy position was assaulted repeatedly. (敵陣地は繰り返し攻撃された。)

• The enemy position: 「敵陣地」を指します。
• was assaulted: 「攻撃された」という受動態を表します。
• repeatedly: 「繰り返し」という意味です。

Their arguments were assaulted with harsh criticism. (彼らの主張は厳しい批判で猛攻撃された。)

• Their arguments: 「彼らの主張」を指します。
• were assaulted: 「猛攻撃された」「激しく批判された」という受動態を表します。
• with harsh criticism: 「厳しい批判で」という意味で、withは「～で」、harsh criticismは「厳しい批判」です。

関連

• attacked
• battered
• beaten
• struck
• abused
• mugged
• violated