as regards

[æz rɪˈɡɑːrdz] アズ リガーズ

1. ～に関して、～については

ある特定の事柄やテーマについて話を進める際に用いられる表現です。フォーマルな文脈でよく使われます。

As regards the new proposal, we need to discuss it further. (新しい提案に関して、私たちはさらに議論する必要があります。)

• As regards: 「～に関して」という話題の導入を表します。
• the new proposal: 「新しい提案」を指します。
• we: 「私たち」を指します。
• need to discuss: 「議論する必要がある」という意味です。
• it: 前述の「新しい提案」を指します。
• further: 「さらに」という意味で、議論の深度や追加の必要性を示します。

He was quite clear as regards his intentions. (彼の意図に関しては、彼はかなり明確でした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was quite clear: 「かなり明確だった」という意味です。
• as regards: 「～に関して」という話題の導入を表します。
• his intentions: 「彼の意図」を指します。

What are your thoughts as regards the future of the company? (会社の将来に関して、あなたの考えはどうですか？)

• What are your thoughts: 「あなたの考えはどうですか」と尋ねる表現です。
• as regards: 「～に関して」という話題の導入を表します。
• the future: 「将来」を指します。
• of the company: 「その会社の」という意味で、「会社の将来」と続きます。

関連

• concerning
• regarding
• with regard to
• in relation to
• about