art space

[ɑːrt speɪs] アートスペース

1. 芸術作品を展示したり、芸術活動を行ったりするための空間。

絵画、彫刻、写真、パフォーマンスアートなど、様々な形態の芸術作品が展示され、またアーティストが創作活動を行うための場所全般を指します。ギャラリー、スタジオ、多目的スペースなどが該当します。

The city opened a new art space downtown. (市はダウンタウンに新しいアートスペースを開設しました。)

• The city: その市。特定の都市を指します。
• opened: 開設した、開いた。何かを始める行為を表します。
• a new art space: 新しい芸術空間。新たに作られた芸術活動の場を指します。
• downtown: 市街地、繁華街。都市の中心部を指します。

Artists often collaborate in a shared art space. (アーティストたちはしばしば共有のアートスペースで共同作業を行います。)

• Artists: 芸術家たち。芸術作品を創作する人々を指します。
• often: しばしば、よく。頻度を表す副詞です。
• collaborate: 共同作業をする、協力する。
• in a shared art space: 共有されている芸術空間の中で。複数のアーティストが共同で利用する場所を指します。

This art space hosts various exhibitions throughout the year. (このアートスペースでは、年間を通して様々な展覧会が開催されます。)

• This art space: この芸術空間。特定の芸術活動の場を指します。
• hosts: 開催する、主催する。イベントなどを行うことを表します。
• various exhibitions: 様々な展覧会。異なる種類の展示会を指します。
• throughout the year: 一年を通して、年間を通じて。期間全体を指します。

Finding an affordable art space in the city is challenging. (都市部で手頃なアートスペースを見つけるのは難しいです。)

• Finding: 見つけること。動名詞で主語として使われています。
• an affordable: 手頃な価格の、無理なく買える。費用が適切であることを意味します。
• art space: 芸術空間。芸術活動のための場所を指します。
• in the city: 都市の中で。特定の都市の範囲を指します。
• is challenging: 難しい、困難である。挑戦的な状況を表します。

The old factory was transformed into a vibrant art space. (古い工場は活気あるアートスペースに変貌しました。)

• The old factory: その古い工場。以前は工場だった建物を指します。
• was transformed: 変えられた、変貌した。受動態で変化を表します。
• into a vibrant art space: 活気に満ちた芸術空間へと。エネルギーがあり魅力的な芸術の場を指します。

関連

• art gallery
• studio
• exhibition hall
• creative hub
• cultural center