memrootじしょ
英和翻訳
arms dealing
scholastic attainment
firearms trade
munitions trade
free market economy
arms dealing
/ɑːrmz ˈdiːlɪŋ/
アームズ ディーリング
1.
武器の取引
銃器や兵器を合法的に、または非合法的に売買する行為を指します。特に非合法な取引を指すことが多いです。
The
government
has
been
accused
of
engaging
in
extensive
arms
dealing.
(その政府は広範な武器取引に関与しているとして告発されている。)
The government
政府を指します。
has been accused of
~したとして告発されている、非難されている、という意味です。
engaging in
~に従事する、~に参加する、という意味です。
extensive
広範な、大規模な、という意味です。
arms dealing
武器の取引、武器の売買を指します。
Arms
dealing
is
a
lucrative
but
dangerous
business.
(武器取引は儲かるが危険なビジネスだ。)
Arms dealing
武器の取引、武器の売買を指します。
is
~である、という意味の動詞です。
a lucrative
儲かる、利益の多い、という意味です。
but
しかし、~だが、という意味です。
dangerous business
危険な商売、危険なビジネスを指します。
International
sanctions
aim
to
prevent
illegal
arms
dealing.
(国際的な制裁は違法な武器取引を防ぐことを目的としている。)
International sanctions
国際的な制裁措置を指します。
aim to
~することを目指す、~することを目的とする、という意味です。
prevent
~を防ぐ、~を阻止する、という意味です。
illegal
違法な、非合法な、という意味です。
arms dealing
武器の取引、武器の売買を指します。
He
was
arrested
for
his
involvement
in
a
major
arms
dealing
operation.
(彼は大規模な武器取引作戦への関与で逮捕された。)
He
彼を指します。
was arrested for
~の理由で逮捕された、という意味です。
his involvement in
彼が~に関与していたこと、という意味です。
a major
主要な、大規模な、という意味です。
arms dealing operation
武器取引の作戦、活動を指します。
The
documentary
exposed
the
dark
world
of
arms
dealing.
(そのドキュメンタリーは武器取引の暗い世界を暴いた。)
The documentary
そのドキュメンタリー映画や番組を指します。
exposed
~を暴いた、~を明らかにした、という意味です。動詞exposeの過去形です。
the dark world
暗い世界、陰の世界を指します。
of
~の、という意味です。
arms dealing
武器の取引、武器の売買を指します。
They
suspect
him
of
being
involved
in
illegal
arms
dealing.
(彼らは彼が違法な武器取引に関わっていると疑っている。)
They
彼らを指します。
suspect him of
彼が~であると疑う、という意味です。
being involved in
~に関与している、という意味です。
illegal
違法な、非合法な、という意味です。
arms dealing
武器の取引、武器の売買を指します。
関連
arms trade
weapon trade
gun trafficking
smuggling
illicit trade
munitions
armament