appellee

/æpəˈliː/ アペリー

1. 被控訴人、被上訴人

控訴審や上訴審において、原審の判決を維持するよう求められる側、つまり訴えられた側の当事者を指します。民事訴訟で、第一審の敗訴判決に対し、勝訴した相手方から控訴された当事者を意味します。

The appellee argued that the lower court's decision should be affirmed. (被控訴人は、下級裁判所の判決が支持されるべきだと主張した。)

• The appellee: 被控訴人、つまり控訴審で訴えられた側を指します。
• argued: 主張した、議論したという意味です。
• that: 前の動詞「argued」の内容を示す接続詞です。
• the lower court's decision: 下級裁判所の判決を指します。
• should be affirmed: 支持されるべきだ、確定されるべきだという意味です。

Both the appellant and the appellee presented their arguments to the appellate court. (控訴人と被控訴人の双方が、控訴裁判所にそれぞれの主張を提出した。)

• Both: 両方、双方という意味です。
• the appellant: 控訴人、つまり控訴した側を指します。
• and: 「～と～」という接続詞です。
• the appellee: 被控訴人、つまり控訴された側を指します。
• presented: 提出した、提示したという意味です。
• their arguments: 彼らの主張、論点という意味です。
• to the appellate court: 控訴裁判所に、という意味です。

The appellee's attorney filed a brief in response to the appellant's claims. (被控訴人の弁護士は、控訴人の主張に応じる形で意見書を提出した。)

• The appellee's attorney: 被控訴人の弁護士を指します。
• filed: 提出した、申請したという意味です。
• a brief: 法律用語で、意見書や準備書面を指します。
• in response to: ～に応じて、～に答えてという意味です。
• the appellant's claims: 控訴人の主張、請求を指します。

関連

• appellant
• appeal
• respondent
• plaintiff
• defendant
• court