appellant

/əˈpɛlənt/ アペラント

1. 控訴人、上訴人（下級裁判所の判決に対して上級裁判所に不服を申し立てる人）

下級裁判所の判決に不服がある場合に、その判決の取り消しや変更を求めて上級裁判所に訴えを起こす側の人物を指します。法的な文脈で用いられる専門用語です。

The appellant filed a notice of appeal within the statutory period. (控訴人は法定期間内に控訴通知を提出しました。)

• The appellant: 控訴を起こした人物、または上訴人。
• filed: 書類などを提出した、という意味の動詞「file」の過去形。
• a notice of appeal: 控訴する旨の通知書。
• within: ～の範囲内で、～以内に。
• the statutory period: 法律で定められた期間。

The court ruled in favor of the appellant, overturning the previous decision. (裁判所は控訴人の主張を認め、以前の判決を覆しました。)

• The court: 裁判所。
• ruled in favor of: ～に有利な判決を下した、～を認めた。
• the appellant: 控訴を起こした人物、または上訴人。
• overturning: ～を覆す、～を無効にする、という意味の動詞「overturn」の現在分詞形。
• the previous decision: 以前の判決、または決定。

The lawyer represented the appellant throughout the appeals process. (弁護士は控訴手続き全体を通して控訴人の代理を務めました。)

• The lawyer: 弁護士。
• represented: ～の代理を務めた、～を代表した。
• the appellant: 控訴を起こした人物、または上訴人。
• throughout: ～の間ずっと、～の至るところで。
• the appeals process: 控訴手続き、または上訴過程。

関連

• appellee
• appeal
• plaintiff
• defendant
• litigant