annihilated

/əˈnaɪ.ə.leɪ.tɪd/ アナイアレイティッド

1. 完全に破壊する、全滅させる、消滅させる

何かが完全に破壊され、その存在が跡形もなく消え去るような状態を表します。物理的なものだけでなく、計画や希望なども対象になり得ます。

The city was annihilated by the bombing. (その都市は爆撃によって壊滅した。)

• The city: 「その都市」を指します。
• was annihilated: 「完全に破壊された」という受動態の動詞句です。
• by: 「～によって」という手段や原因を表す前置詞です。
• the bombing: 「その爆撃」を指します。

His hopes were annihilated when he failed the exam. (彼が試験に落ちたとき、彼の希望は打ち砕かれた。)

• His hopes: 「彼の希望」を指します。
• were annihilated: 「完全に打ち砕かれた」という受動態の動詞句です。
• when: 「～の時」という時を表す接続詞です。
• he failed: 「彼が失敗した」という動詞句です。
• the exam: 「その試験」を指します。

The asteroid strike nearly annihilated all life on Earth millions of years ago. (数百万年前の小惑星の衝突は、地球上のすべての生命をほとんど絶滅させた。)

• The asteroid strike: 「その小惑星の衝突」を指します。
• nearly: 「ほとんど」「危うく」という意味の副詞です。
• annihilated: 「完全に破壊した」「絶滅させた」という動詞です。
• all life: 「すべての生命」を指します。
• on Earth: 「地球上で」という場所を表す句です。
• millions of years ago: 「数百万年前」という時間を表す句です。

2. 完全に打ち負かす、圧勝する、圧倒する

競争や戦いにおいて、相手を徹底的に打ち負かし、再起不能な状態にまで追い込むような圧倒的な勝利を表します。

Our team annihilated the opponents in the championship game. (私たちのチームは、決勝戦で相手を完全に打ち負かした。)

• Our team: 「私たちのチーム」を指します。
• annihilated: 「完全に打ち負かした」「圧倒した」という動詞です。
• the opponents: 「相手」「対戦相手」を指します。
• in: 「～の中で」という場所や状況を表す前置詞です。
• the championship game: 「その決勝戦」を指します。

The invading army annihilated the enemy forces. (侵略軍は敵軍を完全に殲滅した。)

• The invading army: 「その侵略軍」を指します。
• annihilated: 「完全に殲滅した」「打ち負かした」という動詞です。
• the enemy forces: 「敵軍」を指します。

The new software update annihilated all previous bugs. (新しいソフトウェアのアップデートは、以前のすべてのバグを根絶した。)

• The new software update: 「その新しいソフトウェアのアップデート」を指します。
• annihilated: 「完全に根絶した」「消滅させた」という動詞です。
• all previous bugs: 「以前のすべてのバグ」を指します。

関連

• destroy
• demolish
• obliterate
• decimate
• vanquish
• defeat
• raze
• wipe out