1.
何かまたは誰かが危険または不快な状況にあることによって引き起こされる、恐れまたは不安の状態。
危険や不快な状況に遭遇したときに生じる、恐れや不安の状態を表します。予期せぬ出来事や不吉な兆候に反応して生じることが多いです。
She
was
alarmed
by
the
sudden
noise.
(彼女は突然の物音に警戒した。)
She was alarmed by the sudden noise.
彼女は突然の物音に
警戒した。
She
彼女
was
でした
alarmed
警戒した
by
によって
the
その
sudden
突然の
noise
物音
The
news
of
the
disaster
left
him
deeply
alarmed.
(その災害の知らせは彼を深く動揺させた。)
The news of the disaster left him deeply alarmed.
その災害の知らせは彼を深く
動揺させた。
The
その
news
知らせ
of
の
the
その
disaster
災害
left
残した
him
彼
deeply
深く
alarmed
動揺させた
We
were
alarmed
to
hear
about
the
accident.
(私たちはその事故について聞いて心配した。)
We were alarmed to hear about the accident.
私たちはその事故について聞いて
心配した。
We
私たちは
were
でした
alarmed
心配した
to
して
hear
聞く
about
～について
the
その
accident
事故
2.
警告または危険の兆候を伝えること。
危険、脅威、または不確実な状況が存在することを示唆するような出来事や情報によって、人々を警戒させたり、不安にさせたりする行為を指します。警告信号を発するようなニュアンスが含まれます。
The
siren
alarmed
the
residents
of
the
danger.
(サイレンは住民に危険を知らせた。)
The siren alarmed the residents of the danger.
サイレンは住民に危険を
知らせた。
The
その
siren
サイレン
alarmed
知らせた
the
その
residents
住民
of
の
the
その
danger
危険
His
strange
behavior
alarmed
his
friends.
(彼の奇妙な行動は友人たちを不安にさせた。)
His strange behavior alarmed his friends.
彼の奇妙な行動は友人たちを
不安にさせた。
His
彼の
strange
奇妙な
behavior
行動
alarmed
不安にさせた
his
彼の
friends
友人たち
The
sudden
drop
in
temperature
alarmed
the
farmers.
(気温の急激な低下は農家を心配させた。)
The sudden drop in temperature alarmed the farmers.
気温の急激な低下は農家を
心配させた。
The
その
sudden
急激な
drop
低下
in
における
temperature
気温
alarmed
心配させた
the
その
farmers
農家