memrootじしょ
英和翻訳
admonitory
admonitory
/ədˈmɑːnɪˌtɔːri/
アドモニトリー
1.
忠告や警告を与える、訓戒的な。
何か問題が起こる前に注意を促したり、過ちを犯した人に軽い叱責を与えたりする態度や言葉を指します。相手の行動を正す意図がある場合に使われます。
Her
tone
was
gently
admonitory,
but
I
knew
she
was
serious.
(彼女の口調は穏やかな忠告的だったが、彼女が本気だと分かった。)
Her tone
彼女の口調
was
~であった(状態を表す動詞)
gently
穏やかに、優しく
admonitory
忠告的な、警告的な
but
しかし
I knew
私は知っていた
she was serious
彼女が本気であること
He
gave
me
an
admonitory
glance,
warning
me
to
be
careful.
(彼は私に注意を促すような警告の視線を送り、気をつけるようにと警告した。)
He gave
彼は与えた
me
私に
an admonitory glance
警告的な一瞥、忠告のような視線
warning me
私に警告しながら
to be careful
気をつけるように
The
teacher's
admonitory
remarks
helped
the
students
understand
their
mistakes.
(先生の忠告的な言葉は、生徒たちが自分たちの間違いを理解するのに役立った。)
The teacher's
その先生の
admonitory remarks
忠告的な言葉、訓戒
helped
助けた、役立った
the students
生徒たち
understand
理解する
their mistakes
彼らの間違い
They
received
an
admonitory
letter
from
the
council
about
their
overflowing
bins.
(彼らはあふれるゴミ箱について、評議会から警告の手紙を受け取った。)
They received
彼らは受け取った
an admonitory letter
警告的な手紙
from the council
評議会から
about their overflowing bins
彼らのあふれるゴミ箱について
関連
cautionary
warning
reprimanding
exhorting
advisory
monitory