memrootじしょ
英和翻訳
Pittsburgh
Greek
Pittsburgh
/ˈpɪtsbɜːrɡ/
ピッツバーグ
1.
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の南西部に位置する主要都市。
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の南西部に位置する大都市です。かつては鉄鋼業で栄え、「スチールシティ」として知られていました。現在は医療、教育、技術産業が盛んです。
I
visited
Pittsburgh
last
summer.
(私は去年の夏、ピッツバーグを訪れました。)
I
文の主語で、話し手自身を指す一人称単数代名詞です。
visited
動詞「visit」(訪れる)の過去形で、過去に行われた行為を表します。
Pittsburgh
アメリカ合衆国ペンシルベニア州に位置する都市の固有名詞です。
last summer
「昨年の夏」という特定の過去の時期を示す副詞句です。
Pittsburgh
is
famous
for
its
bridges.
(ピッツバーグは橋で有名です。)
Pittsburgh
アメリカ合衆国ペンシルベニア州に位置する都市の固有名詞で、この文の主語です。
is famous for
「~で有名である」という意味の表現です。
its bridges
所有格の代名詞「its」(その、ピッツバーグの)と名詞「bridges」(橋)を組み合わせた句で、ピッツバーグに多くある橋を指します。
Many
universities
are
located
in
Pittsburgh.
(ピッツバーグには多くの大学があります。)
Many universities
「多くの大学」を意味する名詞句で、この文の主語です。
are located in
「~に位置している」という意味の動詞句で、場所を表します。
Pittsburgh
アメリカ合衆国ペンシルベニア州に位置する都市の固有名詞です。
2.
ピッツバーグ市に関連する文化、産業、スポーツの側面。
ピッツバーグは、その歴史的な鉄鋼産業だけでなく、強力なスポーツチーム(スティールシャーズ、ペンギンズ、パイレーツなど)や多様な文化、発展するテクノロジー産業でも知られています。街の色である黒と金は、そのスポーツチームの象徴として広く認識されています。
The
Steelers
are
Pittsburgh's
beloved
football
team.
(スティールシャーズはピッツバーグの愛されるフットボールチームです。)
The Steelers
アメリカンフットボールチームの名前で、ピッツバーグを本拠地としています。この文の主語です。
are
動詞「be」(である)の複数形現在です。
Pittsburgh's
都市「Pittsburgh」の所有格で、「ピッツバーグの」という意味を表します。
beloved football team
「愛されるフットボールチーム」を意味する名詞句です。
Pittsburgh's
revitalization
is
a
success
story.
(ピッツバーグの再活性化は成功物語です。)
Pittsburgh's
都市「Pittsburgh」の所有格で、「ピッツバーグの」という意味を表します。
revitalization
「再活性化」や「復興」を意味する名詞です。
is
動詞「be」(である)の三人称単数現在です。
a success story
「成功物語」や「成功例」を意味する名詞句です。
The
city's
black
and
gold
colors
represent
Pittsburgh.
(街の黒と金の色はピッツバーグを象徴しています。)
The city's
「その都市の」という意味で、ここではピッツバーグを指します。
black and gold colors
「黒と金の色」という意味で、ピッツバーグのスポーツチーム(特にスティールシャーズ)のチームカラーを指します。
represent
「~を代表する」「~を象徴する」という意味の動詞です。
Pittsburgh
アメリカ合衆国ペンシルベニア州に位置する都市の固有名詞です。
関連
Pennsylvania
Steel City
Allegheny River
Monongahela River
Ohio River
Steelers
Penguins
Pirates
Carnegie Mellon University
University of Pittsburgh