adapted for

/əˈdæptɪd fɔːr/ アダプテッド フォー

1. 特定の目的や環境に合わせて調整されている

何かを特定の用途や環境に合うように変更したり、作り替えたりした状態、または自然に適応している状態を表します。

This software is adapted for use on mobile devices. (このソフトウェアはモバイルデバイスでの使用に合わせて調整されています。)

• This software: 「このソフトウェア」を指します。
• is adapted for: 「～のために調整されている」「～に適応している」という意味です。
• use on mobile devices: 「モバイルデバイスでの使用」を指します。

The car was adapted for off-road driving. (その車はオフロード走行用に改造されていました。)

• The car: 特定の「その車」を指します。
• was adapted for: 「～のために改造された」「～に適合するように作られた」という意味です。
• off-road driving: 舗装されていない道での「オフロード走行」を指します。

These plants are well adapted for life in the desert. (これらの植物は砂漠での生活によく適応しています。)

• These plants: 「これらの植物」を指します。
• are well adapted for: 「～によく適応している」「～にうまく適合している」という意味です。
• life in the desert: 「砂漠での生活」を指します。

The building was adapted for wheelchair access. (その建物は車椅子での利用に合わせて改築されました。)

• The building: 特定の「その建物」を指します。
• was adapted for: 「～のために改築された」「～に適合するように変更された」という意味です。
• wheelchair access: 「車椅子での利用」または「車椅子で入れること」を指します。

The curriculum is adapted for students with special needs. (そのカリキュラムは特別なニーズを持つ生徒向けに調整されています。)

• The curriculum: 「そのカリキュラム」を指します。
• is adapted for: 「～向けに調整されている」「～に適合するように修正されている」という意味です。
• students with special needs: 「特別なニーズを持つ生徒」を指します。

関連

• adjusted for
• modified for
• suited for
• designed for
• customized for
• fit for