You're in charge.

/jʊər ɪn tʃɑːrdʒ/ ユア イン チャージ

1. あなたが責任者です。あなたが担当です。

特定の状況や役割において、誰が責任を持つのか、誰が決定権を持つのかを示す際に使われます。命令や指示を出す立場にあることを意味します。

Okay, you're in charge of the project now. (さて、今からはあなたがそのプロジェクトの責任者です。)

• Okay: 了解、さて、といった合意や開始の表現です。
• you're: you are の短縮形。「あなた」を指します。
• in charge of: 〜の責任者である、〜を担当しているという意味の熟語です。
• the project: そのプロジェクトを指します。
• now: 今、現在を意味します。

Don't worry, I'm in charge here. (心配しないで、私がここでは責任者だ。)

• Don't worry: 心配しないで、という否定の命令形です。
• I'm: I am の短縮形。「私」を指します。
• in charge: 責任者である、担当であるという意味の熟語です。
• here: ここで、この場所で、を意味します。

Who's in charge of dinner tonight? (今夜の夕食は誰が担当ですか？)

• Who's: Who is の短縮形。「誰が」という疑問を示します。
• in charge of: 〜の責任者である、〜を担当しているという意味の熟語です。
• dinner: 夕食を指します。
• tonight: 今夜を意味します。

Since the manager is away, you're in charge. (マネージャーが不在なので、あなたが責任者です。)

• Since: 〜なので、〜だから、という理由を表す接続詞です。
• the manager: そのマネージャー、責任者を指します。
• is away: 不在である、という意味です。
• you're: you are の短縮形。「あなた」を指します。
• in charge: 責任者である、担当であるという意味の熟語です。

関連

• responsible
• accountable
• take charge
• be responsible for
• be in control