Wigs

[wɪɡz] ウィッグズ

1. 人工の髪の毛や合成繊維で作られた頭の覆い。

髪を覆ったり、異なる髪型を演出したりするために、頭に着用する人工の髪の毛や繊維の塊を指します。ファッション、宗教的理由、医療目的（脱毛症など）、あるいは歴史的な衣装の一部として使用されます。

She bought several new wigs for her stage performance. (彼女は舞台の演技のためにいくつかの新しいかつらを買った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• bought: 「買う」の過去形。何かを手に入れたことを示します。
• several new: 「いくつか新しい」という意味で、複数の新しいものを指します。
• wigs: 「かつら」の複数形です。
• for her stage performance: 「彼女の舞台の演技のために」という意味で、目的を示します。

Historically, wigs were a sign of social status. (歴史的に、かつらは社会的地位の象徴だった。)

• Historically: 「歴史的に」という意味で、過去の事実や傾向について述べる際に使われます。
• wigs: 「かつら」の複数形です。
• were: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• a sign of social status: 「社会的地位の象徴」という意味で、あるものが特定の地位や身分を示す役割をしていたことを表します。

Many actors use wigs to transform their appearance. (多くの俳優は外見を変えるためかつらを使う。)

• Many actors: 「多くの俳優」を指します。
• use: 「〜を使う」という行為を表します。
• wigs: 「かつら」の複数形です。
• to transform their appearance: 「彼らの外見を変えるために」という意味で、目的を示します。

2. (スラング) 衝撃、興奮、圧倒的な感情を表す感嘆詞または状態。

あまりにも素晴らしい、衝撃的、あるいは圧倒的な出来事に対して、感情が爆発するような状態や、驚きや興奮で理性を失うような感覚を表すスラングです。元々は「かつらが飛ぶほど驚く／興奮する」というイメージから来ています。

When Beyoncé dropped her new album, my wigs flew! (ビヨンセが新アルバムを出した時、私はめちゃくちゃ興奮した！)

• When Beyoncé dropped her new album: 「ビヨンセが彼女の新しいアルバムをリリースした時」という意味です。
• my wigs flew: 「私の興奮が爆発した」「我を忘れるほど興奮した」というスラング表現です。

Did you see that performance? Wigs! (あのパフォーマンス見た？最高だった！)

• Did you see that performance: 「あなたはあのパフォーマンスを見ましたか？」という過去の行為を尋ねています。
• Wigs: スラングで、驚き、興奮、感動を表す感嘆詞です。「最高！」「やばい！」といったニュアンスです。

The ending of that movie? Wigs. I'm still processing it. (あの映画のエンディング？衝撃的。まだ消化しきれてないわ。)

• The ending of that movie: 「あの映画の結末」を指します。
• Wigs: スラングで、衝撃的で圧倒された状態を表す言葉です。
• I'm still processing it: 「まだそれを消化している途中だ」という意味で、まだその出来事について考えている状態を表します。

関連

• hairpiece
• toupee
• extensions
• peruke
• hair