memrootじしょ
英和翻訳
Uncertainty
Uncertainty
/ʌnˈsɜːrtnti/
アンサーテンティ
1.
先行きが不確かで不安定な状態。
将来の出来事や結果が予測できない、または安定していない状態を表します。経済、政治、個人の感情など、様々な状況に使われます。
There
is
a
lot
of
uncertainty
about
the
future
of
the
company.
(その会社の将来には多くの不確実性があります。)
There is
「～がある」という存在を表します。
a lot of
「たくさんの」という意味で、量を表します。
uncertainty
「不確実性」「不安定さ」を指します。
about
「～について」という話題を表します。
the future
これから来る「未来」を指します。
of
「～の」という所属や関係を表します。
the company.
「その会社」を指します。
Economic
uncertainty
is
affecting
consumer
spending.
(経済の不確実性が消費者の支出に影響を与えています。)
Economic
「経済の」という形容詞です。
uncertainty
「不確実性」「不安定さ」を指します。
is
主語と補語を結ぶ「～である」という動詞です。
affecting
「～に影響を与えている」という意味の現在進行形です。
consumer
「消費者の」という形容詞です。
spending.
「支出」「消費」を指します。
She
felt
uncertainty
about
her
decision.
(彼女は自分の決定について不確かさを感じた。)
She felt
「彼女は感じた」という意味です。
uncertainty
「不確かさ」「不安」を指します。
about
「～について」という対象を表します。
her
「彼女の」という所有を表します。
decision.
「決定」「判断」を指します。
2.
何かが確かであるかどうか疑わしいこと。
ある情報や事実について、それが本当に正しいのか、確かであるのか疑問に思う気持ちや状況を表します。科学や統計など、正確性が求められる分野でも使われます。
There
is
some
uncertainty
about
the
exact
number.
(正確な数についてはいくらか不確かさがあります。)
There is
「～がある」という存在を表します。
some
「いくらかの」「少しの」という意味です。
uncertainty
「不確かさ」「疑わしさ」を指します。
about
「～について」という話題を表します。
the exact
「正確な」「まさにその」という意味です。
number.
「数」を指します。
He
expressed
uncertainty
regarding
the
validity
of
the
data.
(彼はそのデータの妥当性に関して不確かさを表明した。)
He expressed
「彼は表明した」という意味です。
uncertainty
「不確かさ」「疑念」を指します。
regarding
「～に関して」「～について」という意味です。
the validity
「妥当性」「正当性」を指します。
of the data.
「そのデータの」という意味です。
The
level
of
uncertainty
in
the
measurement
was
high.
(その測定における不確かさのレベルは高かった。)
The level
「レベル」「水準」を指します。
of uncertainty
「不確かさの」という意味で、どのような不確かさかを修飾します。
in the measurement
「その測定における」という意味です。
was high.
「高かった」という意味です。
関連
doubt
ambiguity
vagueness
indecision
skepticism
risk
instability