Traditional food

/trəˈdɪʃənl fuːd/ トラディショナルフード

1. 伝統的な食べ物、郷土料理

長い間受け継がれてきた、ある地域や文化特有の食事や料理を指します。世代を超えて愛され、その土地の歴史や習慣を反映しています。

Kimchi is a traditional food in Korea. (キムチは韓国の伝統的な食べ物です。)

• Kimchi: 韓国の代表的な発酵食品であるキムチを指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a traditional food: 伝統的な食べ物、つまり長い歴史を持つ特定の地域の料理を指します。
• in Korea: 韓国という国の中での場所を示します。

Many cultures have their own unique traditional foods. (多くの文化がそれぞれ独自の伝統的な食べ物を持っています。)

• Many cultures: 多くの異なる文化や社会集団を指します。
• have: 「持っている」という所有を表す動詞です。
• their own: それぞれの、彼ら自身の、という所有を表します。
• unique: 他にはない、独特な、という特徴を表します。
• traditional foods: 複数の伝統的な食べ物を指します。

She learned to cook her grandmother's traditional food recipes. (彼女は祖母の伝統的な料理のレシピを習いました。)

• She: 女性一人称単数「彼女」を指します。
• learned to cook: 料理の仕方を学んだ、という行動を表します。
• her grandmother's: 彼女の祖母の、という所有を表します。
• traditional food recipes: 伝統的な食べ物の作り方、つまりレシピを指します。

During festivals, families often prepare traditional foods. (お祭りの間、家族はしばしば伝統的な食べ物を準備します。)

• During festivals: お祭りが行われている期間中を指します。
• families: 家族、または複数の家族を指します。
• often: しばしば、よく、という頻度を表す副詞です。
• prepare: 準備する、用意する、という行動を表します。
• traditional foods: 伝統的な食べ物、複数の料理を指します。

関連

• local cuisine
• ethnic food
• regional dish
• staple food
• comfort food
• ancestral dishes